¿Los exámenes? Bien, gracias. El de C-A lo hice como todos los exámenes de traducción que he hecho hasta ahora: tomándomelo como un ejercicio de clase. A ver si la profa se apiada de mí, me perdona el no haber ido a clase en todo el cuatrimestre y me pone aunque sea un aprobado. El de Traductología me lo inventé por completo, y mi poder de inventiva dio para tres folios por las dos caras. No está mal, huh? XDDDDD
Ahora sólo queda decidir si me pego un tiro con los trabajos de REM o, como dijo ayer Lourdes, "me dejo largas las venas para luego ahorcarme con ellas". Es que no se puede tener más mala suerte, entre que no entiendo el último encargo, que se me ha josconciado (rectifico: lo he josconciado yo, sin ayuda de nadie) el PC y que mi padre está en Londres y no podrá bajar a arreglarlo (y de paso acabar con mi vida xD)... pues como que estoy un poco mosqueadilla en ese aspecto... pero bueno, he salido viva de aprietos peores >.<
Sí, habéis leido bien. Mis padres están disfrutando de cinco maravillosos días en la capital británica. Si yo no me fui con ellos era porque, en teoría, el día 7 tenía un examen de A-B... y me lo he quitado. Con lo que podría haberme ido con ellos. *el alma friki de Ald llora desconsoladamente ... En fin xD Que conste que les he pedido material friki. Lo de las insignias de Ravenclaw lo veo crudo porque no le supe explicar al buen hombre dónde está la tienda de HP en Londres... así que le pedí algo de The Cure. Y, en caso de que no reconozca a Robert (aunque le haya hecho la maratón de videoclips *___* Me sé de uno que debería copiarse ese DVD ya y devolvérmelo, que estoy con síndrome de abstinencia) pues le he pedido lo lógico: cosas de los Beatles (sí, más aún *___*) para alimentar a esta fan enferma... @___@
Y anoche pude estar con Lourdes (la saluda... ¡comenta, coño, que sé que me estás leyendo xD!) de tapas, cometimos el error de meternos en una chupitería a ahogar nuestras frustraciones académicas en alcohol (ello equivale a 20 chupitos = 6 euros, y menos mal que evitamos pedir tequila xD) y acabamos metidas en Peatón incordiando al pobre Andrés (bueno, más bien yo y mis ocurrencias *^^*) y riéndonos de lo lindo con él y sus amigos, entre los que se encontraba este señor (con camiseta friki incluida, yeah! xPPPPP)
Aish, qué felicidad esto de no tener exámenes (aunque ganas me entran de asesinar a cierto profesor ¬¬UUUUUUUUUUU Micky, maldito seas!! T___T)