martes, octubre 29, 2002
Ah, well...
En TPT hemos hecho un comentario acerca de Manolito Gafotas. Es decir, ¿cómo traduciríamos "Oiga, y a mí qué me cuenta", u "Orejones López" al inglés?. (Esto me recuerda al famoso "Eat slugs, Malfoy" de HP... >.<). Nos hemos reido bastante, aunque me ha resultado casi penoso ser yo la única persona que ha leido todos los libros de Manolito... vamos, ¿es que no comprendéis que él es el Harry Potter español, más cutre y muggle?. ¡Si los dos tienen gafas!. Ah, frikis de mala fe... xPPPPP
Hablando de HP (errr, ¿soy monotématica?. Os jodéis xD), estábamos en el descanso (conocido por "recreo" por algunos profetas -digo, profesores) y de repente se me acerca una chica corriendo (guardemos su anonimato, pues).
Nena: ¡Oye!. ¿Tú no eres la supermegafan de Harry Potter?.
Ald: Errr.... (¿qué digo?. A ver si me va a torturar o así).
La Nena ve el dibujo de Harry en la carpeta de Ald. (Ya la hemos cagao).
Nena: ¡Es que en una revista en la entrada hay un reportaje de él!.
Ald: (grito friki) MIOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!
Nena2: Desde luego, no sé cómo te puede gustar un crío...
Lourdes: ¡Pero si ya es una asaltacunas!. Por [otros] dos años menos no pasa nada...
Ald: ¬¬UUUUU
Nena: No, si de todas maneras el nene ya está crecidito. Está alto y todo (levanta la mano justo sobre la cabeza de Ald. Ésta, intuyendo *otro* comentario jocoso acerca de su verticalidad desgraciada, le propina un mamporro).
Ald: ¡¡JOJOJOJOJO!! (insértese risa irónica, para más tarde caer en un charco de babas al ver el reportaje en cuestión. Aunque no salga Draco... errr.... no habéis leido nada >.<)
Esta tarde comienzo el curso de Imágenes Políticas en el cole, que me ocupará las tardes de los martes y jueves (ahora tengo toda la semana bien cargada, nos ha jodido >.<). Empezaremos con Egipto...
En fin, todo sea por Manolín....
Aldery dixit 12:58:00 PM
.:::...:::.