jueves, septiembre 26, 2002

He's a real Nowhere Man, sitting in his Nowhere Land, making all his Nowhere Plans for Nobody...

Perdonad el título, es que estaba en plan melancólica y no he podido evitar recordar una preciosa canción...
The Beatles, por supuesto. ¿Quién, si no? 0.o
¿Me echabais de menos?. Bah, supongo que no. Es que ayer estuve en Granada para preparar la matrícula de segundo. Sí, es que mi facultad lo hace mediante cita previa a la que debes asistir so pena de muerte (irónicamente hablando). Y es que como no admite evolución tecnológica, no se puede hacer online tal y como lo tienen la Facultad de Ciencias o la de Políticas. *SiGH*
Me levanté a eso de las 6 y pico de la mañana después de una noche horrible (tuve que dormir con mi hermana y la muy melona no me dejó dormir, pues me despertaba cada dos por tres resoplando. "Que tengo mucho calor" "Joer, mira la hora que es y no me he dormido" "Mañana me voy a dormir en clase" "Échate a un lado, que pareces una estufa"... A ver, ¿qué culpa tengo yo si mi cuerpo desprende muchísimo calor?. Claro, luego en invierno que gustito da acurrucarse junto a Aldery, pero mira que repudiais a la pobre en verano... ¬¬UUUU
Llegamos a Graná alrededor de las 10 (yo con un dolor de ovarios que me moría >.<) y no pudimos aparcar el coche hasta las 11. Sí, es que el tráfico por esos lares es imposible. Realmente no culpo a mis profes cuando llegaban tardísimo a clase y alegaban que "había mucho tráfico".
Ah, a continuación os pongo las asignaturas que tendré este año en la FTI:

Primer cuatrimestre

Documentación aplicada a la Traducción.- A partir de ahora la conoceremos simplemente como Documentación. Es una asignatura de Biblioteconomía (es que mi carrera es un híbrido), de cuatro horas a la semana. He comprobado (con alegría) que dos de esas horas son en las aulas de ordenadores... yeah!!!.
Teoría y Práctica de la Traducción.- A la que llamaré TPT, parece ser la asignatura de empollar del curso. Bueh, qué le vamos a hacer. Por lo menos nos vamos adentrando en el fantástico mundo de la Traducción, que parece que estoy estudiando filología, coño.
Francés (nivel 3).- La misma historia de siempre. Estoy en un curso intensivo esta semana, pero aún así estoy algo acojonada. Como me toque con el profe de este año, los aprobados condicionados se van a acabar... Más me vale apretar >.<
Chino (nivel 1).- Sí!!!!!. Dudaba entre Ruso y Chino, pero como mis dos de mis amigas han decidido meterse ahí, no lo he dudado dos veces. Pero que conste que no dejo Ruso aparcado, pues pienso estudiarlo ya sea por la facultad, escuela de idiomas o CD-Roms. ¡He dicho!. (Mi meta en esta vida es hacer Inglés, Francés, Alemán, Ruso y Chino. Ea.)
Civilización Belga.- Civi Belga a partir de ahora. No sabía qué demonios cogerme como Libre Configuración (ya que estoy en cursos, pero tenía que cogerme como mínimo una asignatura). Tenía como posibles Civi Belga, Métrica, Gallego, Neerlandés o Biología, pero el horario de esta asignatura me venía mejor... Dicen que está tirada, y en ocasiones no se hace examen final. Crucemos los dedos.

Segundo Cuatrimestre

Francés (nivel 4)
Chino (nivel 2)
Civilización Francesa.- A partir de ahora me oireis hablar de ella como Civi C. Y es en francés... que Lennon me pille confesada 0.o
Traducción Inglés-Español.- Llamada a partir de ahora B-A (porque mi lengua B es inglés y la A [materna] es el español... capisci?). Serán traducciones generales, usando textos no especializados. Ains, tengo ganas de empezar a traducir... ^__^
Traducción Español-Inglés.- O sea, A-B. Es decir, lo mismo que la de antes, pero al revés.

Podría haberme cogido más asignaturas, pero ya he llenado todo el cupo de optativas del primer ciclo (es más, creo que lo sobrepaso en algunos créditos), y si me cojo más de LCE voy a tener un horario horrible. Porque veréis... mi horario se constituye de:
Lunes: De 9 a 3 y de 4 a 6. Toma ya, los Lunes van a ser a base de comida basura, a no ser que me invitéis a vuestra casa XDDDDDDD
Martes: De 9 a 11... el mejor día de la semana ^_~
Miércoles: De 9 a 1 y de 4 a 6. Bueno está.
Jueves: De 9 a 3. Como en los viejos tiempos xDDD
Viernes: De 11 a 1 y de 4 a 6. Por lo menos no tengo que madrugar 0.o

Así que no os mosqueéis si no posteo demasiado en el curso. La FTI tiene unos horarios de tres pares de narices, y si a eso le añadimos que tengo que estudiar, y que quiero apuntarme a algún deporte (como mínimo Defensa Personal). Sí, Aldery haciendo deporte. Es que me da miedo el sedentarismo acumulado en mi cuerpo, y mis padres me han dicho que eso es muy malo >.<. Sí, natación es una opción (de mi cole van algunas a una pisci cubierta, además de Rayos UVA xD), pero nadar no me atrae...
Además... qué coño, quiero conservar los abdominales que conseguí tras tantos años de baloncesto, atletismo y academia de baile (sipes, yo bailaba, qué pacha ¬¬UUUU). ¿Otro punto a favor?. Que cogiendo un poco de músculos (hey, sólo un poco) se gana peso. ¡Y yo quiero engordar!.
Admitamoslo, al final no haré absolutamente nada, pero esto de poner mis proyectos aquí para luego restregármelos a mí misma ayuda un poco.

Después de hacer la matrícula y de comer, mi padre y yo nos dirigimos al Corte Inglés (porque era lo único abierto). Estuvimos pululando por ahí, y al final me compré un montón de libros de francés (un diccionario gigante, un libro de ortografía, otro de gramática y otro de vocabulario), y el CD de Travis "The invisible man" (que aún no he escuchado debido a mi apretada agenda, pero pienso hacerlo). Mi padre se llevó el DVD de La Traviatta.
Después de eso, nos dirigimos a pie al Neptuno. Vimos "Señales" (un petardo, no comments), le compramos un bolso de piel a mi hermana en una tienda monísima (fue una excusa, porque yo estaba loca por entrar). También intenté comprarle a Crow unos lápices de dibujo y microgrillos, pero nada.
Ashi, ¿estabas por ahí?. Estuve con ojo avizor por si te veía, y aunque creo que vi (con mi miopía Lennoniana) a una tía que se parecía un huevo a ti, no creo que fueras tú...
Y tras eso nos largamos de nuevo a Almadén.

¡Villa contraataca!. Creo que seguiremos con el fic ya. Tengo muchas ganas, pues ayer me lo releí y... joer, ¿hemos escrito eso de verdad?. Bloody Fucking Hell!!! 0___o

Actualizada la sección de Links (Deira, Hershel y Adhi), y añadido un nuevo miembro a *SiGH*
Estoy harta de escribir xDDDD
Voy a escuchar el album de Travis y luego me piro a dormir.
Un kiss o dos :*******

Aldery dixit 12:32:00 AM

.:::...:::.